ESTUDIO DE FRONTERAS DE EFICIENCIA 2009
Abarcando a 15 países de América Latina la muestra
que confecciona los Indicadores de Desempeño mediante
estimaciones econométricas y de programación matemática.
ADERASA en colaboración con el PPIAF presentan el Estudio
de Fronteras de Eficiencia 2009 con el objetivo de reducir
el problema de asimetría de información y estimular
un ambiente competitivo usando diferentes técnicas
de benchmarking se realizó un Sistema de Indicadores
de Desempeño para comparar las empresas reguladas de agua
y saneamiento, disponiendo de una comparación
de desempeño más consistente y robusta de los operadores
regulados por los miembros de ADERASA en la región
Latinoamérica.
Este documento provee la oportunidad de efectuar
estimaciones por medio de técnicas de datos de panel;
Incorpora nueva y mejor información, procesada con técnicas
más complejas, desarrollando variables ambientales
más satisfactorias para poder atribuir diferencias
de desempeño entre las empresas. Buscando diferenciar
de la mejor forma a los prestadores por condiciones operativas,
de calidad y regulatorias.
Archivo Estudio de Fronteras de Eficiencia 2009
IX ASAMBLEA ANUAL DE ADERASA
Lima,
Perú - 29 de septiembre al 2 de octubre de 2009
La IX Asamblea Anual de ADERASA, fue marco para
el desarrollo del Seminario Internacional “Rol de Regulador
de Agua Potable y Saneamiento en el Siglo XXI: Retos
y Oportunidades” y el II Foro Iberoamericano de Regulación
(FIAR II).
Como parte de los Acuerdos tomados en la VIII Asamblea
de la Asociación de Entes Reguladores de Agua Potable
y Saneamiento de las Américas (ADERASA), desarrollada
en San José de Costa Rica en septiembre de 2008,
la Super Intendencia de Servicios Sanitarios de Perú
(SUNASS) se convirtió en el anfitrión de la IX Asamblea
Anual en Perú.
La ciudad de Lima, fue la sede del evento más importante
en materia de regulación de los servicios de agua potable
y saneamiento en Latinoamérica, porque recibió del 29
de septiembre al 2 de octubre a los más prestigiados
académicos, especialistas y directivos de las empresas
y reguladores, relacionadas con el manejo del vital líquido.
Los componentes que conformaron la Semana de la Regulación
de América Latina, fueron el Seminario Internacional titulado
“Rol de Regulador de agua potable y saneamiento en el siglo XXI:
Retos y Oportunidades”, el II Foro Iberoamericano de Regulación
(FIAR II), la propia Asamblea de Reguladores en la que
participaron los socios de ADERASA, eventos paralelos
de instituciones interesadas en difundir o comunicar temas
de interés, y reuniones de negocios para encuentros
empresariales y por primera vez se hizo una feria internacional
de operadores de agua y saneamiento.
En los diversos encuentros se contó con la presencia de altos
funcionarios de organismos internacionales como la Corporación
Andina de Fomento (CAF), Banco Mundial (BM), Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), además de entidades
cooperantes como el Instituto Madrileño de Estudios Avanzados
(IMDEA), Centro del Agua para Latinoamérica y el Caribe
(CAALCA), Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA),
The Nature Conservancy (TNC), Conservation International
(CI), entre otras agencias de cooperación internacional
como JICA, Banco Alemán KFW y otros. Asimismo empresas
internacionales del sector, en el caso de agua y saneamiento
la Empresa de Agua de Paris, Suez Environnement, AQUAFED,
entre otros.
Durante la semana, se compartieron experiencias, surgieron
estrategias y líneas de acción que mediante la eficiencia
en la administración del agua, se busca garantizar
el crecimiento sustentable y permitirán elevar la calidad de vida
de la gente.

Reporte de la Asamblea • Presentaciones • Fotografías
Link para más información Asamblea:
http://www.sunass.gob.pe/aderasa/es/content.php
Link para más información FIAR:
http://www.sunass.gob.pe/fiar/es/content.php
CONGRESO INTERNACIONAL
DE REGULACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS
“El Control de los Servicios en el Siglo XXI -
Perspectiva y Experiencia en América Latina y Europa”

29 y 30 de Octubre de 2009
Salón Ambato del Hotel Casino Catamarca –
República de Argentina
Temario:
Actualidad Regulatoria en América Latina,
con especial énfasis en:
Chile, Brasil, Perú, Paraguay, Uruguay,
Argentina.
Política Tarifaria, Marcos Jurídicos, Entes de Control,
Aspectos Ambientales.
Expositores (entre otros):
Magali Espinosa (Chile), Alvaro Machado (Brasil), Dr. Ivan Lucich
Larrauri (Perú), Roberto Lezcano (Gerente de Regulación
Económica del Ente Regulador de Servicios Sanitarios
del Paraguay), Jaime Melo Baptista (Portugal), Ismael Mata,
Roberto Chama, Emilio Lentini, Cristina del Campo, Jose Esain
(Argentina).
Informes e Inscripciones:
Tel: 03833-437624/625
prensa@enre-catamarca.gov.ar
Jornada Arancelada
Inscripción temprana al 23/10/2009: $ 100
Se entregarán certificados de asistencia
Lista de Hoteles • Programa Definitivo • Brochure
Ficha de Inscripción
Reunión del Programa de Pequeños Operadores
Entre el 28 y 29 de Agosto pasado, se reunieron en Asunción,
Paraguay los integrantes del Programa de Pequeños
Operadores de ADERASA.
Durante la reunión se presentaron experiencias sobre manejo
regulatorio de los Pequeños Operadores de Agua Potable
en los diferentes países de Sudamérica, las exposiciones
estuvieron expuestas por los miembros del grupo, cubriendo
Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Nicaragua, México, Panamá,
Paraguay y Perú.
Como parte de las conclusiones destaca la necesidad
de realizar un cruzamiento entre regulación y política sectorial
para fomentar la creación de subsidios directos
y transparentes, así como la necesaria planificación por parte
de los Gobiernos en relación a los Pequeños Operadores,
generando una política transparente de subsidios
y fomentando instituciones que se encarguen de la asistencia
técnica y financiera a los mismos.
Informe de la Reunión • Fotografías

Internacional
Curso de TELEFORMACIÓN
"CONTABILIDAD REGULATORIA,
FINANZAS Y COSTO DE CAPITAL"

Con una duración de 8 semanas, el curso “CONTABILIDAD
REGULATORIA, FINANZAS Y COSTO DE CAPITAL” iniciará
el próximo 5 de octubre de 2009.
El Programa de Teleformación basado en el sistema
de educación a distancia, (e-learning) se compone de cuatro
cursos, donde cada uno enfrenta una temática diferente
aunque complementaria y pueden ser tomados de manera
independientemente.
Este curso se titula “Contabilidad Regulatoria, Finanzas
y Costo de Capital” se abordarán diversos temas teóricos
referentes a mercados financieros, evaluación de proyectos,
costos de capital en empresas reguladas, fundamentos
de costos, regulación por empresa modelo, elementos
de contabilidad regulatoria, entre otros.
El estudio de las
finanzas y el cálculo del costo de capital tienen un enorme valor
para la determinación de la tarifa. Asimismo, es clave
el concepto de contabilidad regulatoria, dando idea
de valuación y exposición de los ítems a incluir en los flujos que
antes se mencionan. Un uso regulatorio particular se le ha dado
en años recientes a estos elementos en Chile, vía
la construcción de una empresa virtual o “empresa modelo”,
contra la cual se miden los resultados de la empresa real
y se calibran los reconocimientos de costos para contemplar
en la tarifa.
Para mayor información favor de contactarse a los correos:
aliachimon@yahoo.com.ar • teleformacion@aderasa.org o aderasa@aderasa.org
Reunión del Grupo Regional de Trabajo
de Tarifas, Subsidios y Contabilidad Regulatoria
EN EL MARCO DE LA CONMEMORACIÓN POR LOS 15 AÑOS
DE LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE
Y SANEAMIENTO BÁSICO DE COLOMBIA (CRA)
SE REALIZÓ LA REUNIÓN
El pasado 24 de Junio de 2009, se llevó a cabo la Reunión Anual
del Grupo de Trabajo de Tarifas, Subsidios y Contabilidad
Regulatoria de ADERASA en la ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia, en el marco del evento académico para conmemorar
los 15 años de la Comisión de Regulación de Agua Potable
y Saneamiento Básico de Colombia - CRA.
Contando con la participación de representantes de los países
de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Uruguay. Así
como también con la asistencia y participación
del investigador
Andrei Jouravlev, Oficial para Asuntos
Económicos de División
de Recursos Naturales e Infraestructura
de la CEPAL, quien
realizó una presentación en relación
con las Perspectivas
de la Contabilidad Regulatoria en la región.
El objetivo principal de la reunión consistió en discutir los avances del Grupo en relación con los objetivos planteados como son:
1. Identificar y documentar las mejores prácticas
de financiamiento asociadas al sector agua y saneamiento.
2. Desarrollar los lineamientos comunes de Contabilidad
Regulatoria para la región.
Informe de la Reunión • Presentaciones • Fotografías
