EXPO – CONGRESO INTERNACIONAL DE AGUA y SANEAMIENTO EN SANTA CRUZ BOLIVIA DEL 17
al 19 de NOVIEMBRE 2011.
Con el propósito de fortalecer las capacidades
técnicas e institucionales del sector de Saneamiento Básico en Bolivia, la
Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico
(AAPS) de Bolivia está organizado a participar de la I Expo - Congreso
Internacional de Agua y Saneamiento: “En la ruta de la Calidad y Sostenibilidad
de los Servicios” – a realizarse en los días 17 al 19 de Noviembre en Santa Cruz
- Bolivia. El evento tiene la finalidad de generar un espacio de intercambio de
experiencias, conocimientos y reflexión, para conjuntamente encontrar soluciones
e ideas innovadoras que permitan asegurar la constante mejora de los servicios
de agua potable y saneamiento.
Este encuentro será una excelente oportunidad para que profesionales del sector,
autoridades, reguladores, sociedad civil, comunidad académica y todo aquel que
tenga interés de ser parte de este debate, puedan exponer sus propuestas,
investigaciones y estudios orientados al mejoramiento del sector.
La AAPS nos espera con los brazos abiertos en el 1º Expo - Congreso
Internacional de Agua y Saneamiento Bolivia-2011.
VER MAS EN
Fexpoagua
ADERASA CUENTA CON NUEVO GRUPO DE TRABAJO COORDINADO POR URSEA – URUGUAY
En la última Asamblea Anual de ADERASA, celebrada
en Santa Marta el pasado 31 de agosto de 2011, se adoptó el acuerdo (según
consta en el punto 4 del Acta) de crear un Grupo de Trabajo específicamente
dedicado a la regulación de operadores públicos como instrumento para abordar
esta temática.
El objetivo general, es el de recoger las
experiencias regulatorias realizadas en tal sentido y sintetizar aspectos
conceptuales involucrados, a través de la elaboración de documentos que sirvan
de guía en la materia y realizar, si corresponde, propuestas de mejora
regulatoria al respecto.
Justifica la existencia de este grupo de trabajo,
la escasa producción académica disponible al respecto, a pesar de que es uno de
los temas de mayor frecuencia en la operación de los servicios regulados en
América Latina y el Caribe, durante las últimas décadas.
Por otra parte, la teoría y práctica regulatoria
tradicional se ha desarrollado fundamentalmente para la provisión de servicios
por parte del sector privado, cuyos objetivos y reglas de juego presentan
diferencias importantes que obligan a una necesaria reflexión conceptual a fin
de desarrollar estrategias e instrumentos específicos en tales casos.
Se propone como productos entregables del GT, la
elaboración de algunos documentos sintéticos a modo de reflexión sobre distintos
aspectos involucrados en la regulación de operadores públicos, generados a
partir de la experiencia de cada país en el tema.
Contactos del Coordinador del GRT
Operadores Públicos
Daniel Greif - Presidente URSEA
daniel.greif@ursea.gub.uy
La
CRA organiza e invita al IV Foro Iberoamericano de Regulacion (FIAR).
Julio 12 de 2011. Con el objeto de contribuir con la
modernización del estado, los entes reguladores han acordado realizar
periódicamente reuniones en diferentes países de América Latina Para lograr el
objetivo anterior, se creó el Foro Iberoamericano de Regulación (FIAR), el cuál
en su IV edición, tendrá lugar en el Hotel Irotama, de la ciudad de Santa Marta
(Magdalena), los días 29 y 30 de agosto de 2011. El tema central del Foro ha
sido denominado “Avances y Perspectivas de la Regulación en Busca de la
Sostenibilidad, de la Eficiencia y el Mejoramiento de la Calidad”. En este
espacio los reguladores de los servicios de diferentes países, intercambiarán
sus ideas y experiencias sobre temas fundamentales en cada sector. En
particular, el evento se centrará en los siguientes temas: Sostenibilidad y
riesgo en la provisión de los servicios públicos, los extremos fenómenos
climáticos que se han presentado en los últimos años, Eficiencia, Acceso y
universalidad, Retos en las políticas de regulación.
VER MAS EN
http://www.cra.gov.co/
Para tener acceso al documento completo dar click
aqui
El
Foro del Agua de las Américas (WFA Américas).
El Foro del Agua de las Américas (WFA Américas) se
dedica al proceso preparatorio del 6to Foro Mundial del Agua, a través de una
reunión preparatoria a ser realizada entre los días 27 al 29 de Junio de 2011 en
Sao Paulo – Brasil, en tal sentido se desarrollara el encuentro Water Champion
Cities, Thematic Session, Political Process. Su meta es movilizar una amplia
gama de actores del sector para desarrollar y para facilitar la puesta en
práctica de nuevos temas y para proponer soluciones concretas de alrededor de
algunos puntos focales. El programa incluirá seminarios y visitas de campo al
Municipio de SOROCABA/SP de acuerdo al siguiente cronograma. 1er y 2do día – Av.
Frederico Hermann Jr, 345 – Prédio 6 – sala del CONSEMA –Sao Paulo/SP 3er día –
Visita de campo al Municipio de Sorocaba/SP “Urban Watersheds Restoration
Programme”.
54
Congreso del Sector de Agua, Saneamiento y Ambiente.
El Centro de Convenciones de Hoteles Estelar en
Santa Marta-Colombia, será la sede de varios eventos programados para la última
semana del mes de Agosto y la primera de Setiembre del presente año. En tal
sentido se estarían realizando varias conferencias técnicas las cuales tratarán
sobre los Avances y Perspectivas de la Regulación en Busca de la Sostenibilidad,
de la Eficiencia y el Mejoramiento de la Calidad.
Reunión en Mexico.
Con motivo de formalizar la Institucionalización de
ADERASA se han realizado una serie de reuniones entre el Director Ejecutivo de
ADERASA el Ec. Eduardo N. Gonzalez y el Director General de ANEAS Ing. Roberto
Olivares. En las mismas se ha hecho entrega oficial de toda la documentación
referida a la Asociación durante el periodo de Presidencia de ANEAS, así como
también del ACTA ORIGINAL de Constitución de ADERASA en México.
Cabe resaltar que Paraguay ostenta la actual Presidencia de la Asociación y que
con esta documentación se estaría inscribiéndo formal y legalmente el Capítulo
Paraguay de ADERASA, con esto se estaría formalizando a efectos jurídicos y
tributarios a la Asociación de manera a contar con una secretaria permanente en
dicho país.
FORO MUNDIAL
DEL AGUA.
ADERASA esta gestionando su participación en el VI Foro Mundial del Agua a
realizarse en Marsella - Francia para el año 2012, en tal sentido el Ing.
Roberto Olivares es miembro del Consejo Mundial del Agua
Seminario por el Dia Mundial del Agua en Argentina.
REFERENTES ARGENTINOS DE
AGUA Y SANEAMIENTO REUNIDOS POR EL DIA MUNDIAL DEL AGUA EN EL IRAM.
En el Día Mundial del Agua IRAM reunió a los máximos
referentes argentinos del sector para tratar la Evaluación y Gestión de los
servicios de agua.
Los diferentes representantes destacaron la importancia que tiene el impulso de
la Alta Dirección para avanzar en la implementación de la serie de normas ISO
24500, designada por los exponentes como una prestación eficaz hacia una gestión
eficiente.
FEMICAP (Federación de Cooperativas de Agua de Misiones), ASSA (Aguas
Santafesinas), Aguas de Corrientes, Aguas Rionegrinas, Aguas de Santiago S.A., y
ERAS (Ente Regulador de Agua y Saneamiento) participaron del taller al cual
acudieron cincuenta personas.
Los exponentes hicieron hincapié en los beneficios aparejados al uso de la
norma. Entre otros se resaltó la importancia del intercambio de experiencias
dentro del sector. El trabajo en equipo, y el uso de un lenguaje común que ayuda
al entendimiento.
La serie de normas ISO 24500 está compuesta por tres documentos (ver abajo) que
abarcan diversos aspectos del tratamiento del agua como recurso. Durante el
taller cada uno de los prestadores explicó cómo utilizó estas normas
internacionales como base para mejorar la gestión de sus servicios.
Esta serie de normas fue publicada por ISO en 2007. IRAM participó de la
elaboración mediante el Comité Técnico ISO/TC 224, el cual estudió y creó las
tres normas para la gestión de los servicios de agua.
VER MAS EN
http://www.wix.com/ecomoce/portal-iram#!__mas-noticias2
INFORMES GRUPO DE TRABAJO DE BECHMARKING 2009 - 2010.
El Grupo Regional de Trabajo de Benchmarking de
ADERASA, periodo 2008 – 2010 presenta el informe final del año 2010, en tal
sentido se ha disminuido la cantidad de operadores al no haberse conseguido los
datos de Chile, Venezuela y Paraguay, los informes ayudan a mantener las series
temporales y así contribuir a consolidar los análisis que se vienen realizando
año a año.
La falta de reunión presencial anual es un factor que disminuye la cantidad de
informes por parte de los referentes nacionales, sin embargo ADERASA esta en
proceso de reorganizar los Grupo de Trabajo y generar encuentros anuales de 2 o
más de estos Grupos de Trabajo de manera a que el proceso iniciado continúe su
senda expansiva.
VER MAS EN
INFORME ANUAL
Conferencia “Construyendo Compromiso, Eficiencia y Equidad para Servicios
Sustentables de Agua Potable y Saneamiento en América Latina y el Caribe”
.
Gran parte de los Entes Reguladores miembros de
ADERASA estuvieron presentes en la Conferencia Construyendo Compromiso,
Eficiencia y Equidad para Servicios Sustentables de Agua Potable y Saneamiento,
organizada por la CEPAL en Santiago de Chile entre los días 15 al 17 de Marzo
del presente año.
Andrei JouraAndrei Jouralev de la CEPAL fue el encargado de convocar a los
Reguladores y parte de los Policy Makers de Agua Potable y Saneamiento de la
Región. ADERASA estuvo representada por 4 miembros de su Comisión Directiva
(Paraguay, Peru, Argentina y Chile), además de contar con varios de sus
asociados entre los Panelistas Invitados, cabe destacar que el Seminario
constituyó la actividad de cierre del proyecto del mismo nombre, en tal sentido
se presento y debatió el documento final "Lineamientos de políticas públicas
para prestación económicamente eficiente, socialmente equitativa y
ambientalmente sustentable de los servicios de agua potable y saneamiento en
América Latina y el Caribe", que sintetiza sus lecciones.
El temario abordo entre otros los siguientes tópicos: costos y beneficios de los
servicios; regulación y contratos; eficiencia y modelo público; información para
regulación, control y gestión; estructura de la industria; nuevos condicionantes
de la globalización (derecho humano al agua, tratados de inversión); políticas
para población rural, e institucionalidad y sustentabilidad financiera.
Les invitamos a obtener mayor información desde los siguientes links:
http://www.gtzcepal.cl/files/programa_seminario_agua_potable.pdf
http://www.gtz-cepal.cl/seminarios_y_talleres_2011/20
PARAGUAY
III FIAR - Tercer Foro Iberoamericano de
Regulación.
El tercer Foro Iberoamericano de Regulación
(FIAR), el cual
es una iniciativa propia de la Asociación de Entes Reguladores
de Agua Potable y Saneamiento de las Américas (ADERASA)
y cuya primera edición tuvo lugar en la Ciudad de México
en julio de 2008.
Dando continuidad a los trabajos realizados en el segundo Foro
"Aporte de la regulación al crecimiento económico sostenible
y a la calidad de vida de los ciudadanos realizado en Lima,
Perú, se busca que durante este tercer Foro Iberoamericano
de Regulación se consoliden las bases para alcanzar
en Iberoamérica una regulación eficaz, que promueva
el equilibrio entre los intereses de los usuarios y agentes
privados con las metas y objetivos de interés público.
El Ente Regulador de Servicios Sanitarios de Paraguay
(ERSSAN) es la institución anfitriona del evento donde
se reunirán las más distinguidas instituciones y personalidades
del sector en toda la región y tendrá verificativo en la ciudad
de Asunción, Paraguay, los días 21 y 22 de Octubre.
Aquí encontrará la agenda preliminar del evento así como
información relacionada con este importante evento
en Iberoamérica
AGENDA PRELIMINAR
PROGRAMA GENERAL PRELIMINAR
SEMINARIO INTERNACIONAL
“Rol de Regulador de Agua Potable y
Saneamiento
en el Siglo XXI: Retos y Oportunidades”.
En el marco de la IX Asamblea Anual de
ADERASA, efectuada
del 29 de Septiembre al 2 de Octubre de 2009, en la ciudad
de Lima, Perú, se desarrollaron: el Seminario Internacional
“Rol de Regulador de Agua Potable y Saneamiento
en el Siglo XXI: Retos y Oportunidades” y el
II Foro Iberoamericano de Regulación (FIAR II).
Como resultado del seminario, la División de Recursos
Naturales e Infraestructura de la Comisión Económica
para América Latina y el Caribe (CEPAL) en colaboración
con la Superintendencia Nacional de Servicios
de Saneamiento (SUNASS) del Perú elaboraron el documento
Seminario Internacional “Rol de Regulador de Agua Potable
y Saneamiento en el Siglo XXI: Retos y Oportunidades”.
Con el objetivo de recopilar las experiencias compartidas,
las estrategias y líneas de acción obtenidas que mediante
la eficiencia en la administración del agua buscan garantizar
el crecimiento sustentable y permitirán elevar la calidad de vida
de la gente, en este documento se encuentran recopiladas
las 4 sesiones temáticas, las cuales a su vez fueron
desarrolladas en tres paneles cada una:
Sesión 1. Agua potable y saneamiento frente a la crisis
internacional y fortalecimiento del sistema regulatorio.
Sesión 2. Conservando fuentes de agua potable frente
al cambio climático: Pago por servicios ambientales.
Sesión 3. Lecciones aprendidas del Programa Agua para Todos
en el Perú.
Sesión 4. Participación del sector privado en la gestión
de los servicios de agua potable y saneamiento:
retos y oportunidades.
El presente documento se realiza en el marco del proyecto
CEPAL/GTZ “Sustentabilidad e igualdad de oportunidades
en globalización. Componente 1, Tema 4: Construyendo
compromiso, eficiencia y equidad para servicios sustentables
de agua potable y saneamiento en América Latina y el Caribe”
(GER 8/004), ejecutado por la CEPAL en conjunto
con la Cooperación Técnica Alemana (GTZ) y financiado
por el Ministerio Federal de Cooperación Económica
y Desarrollo de Alemania (BMZ).
Para descargar el documento dar click:
Seminario
Rol del Regulador APyS
UN
REFERENTE PARA LA REGULACIÓN DE LOS SERVICIOS
PÚBLICOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
A nueve años de su creación
ADERASA tiene
una Publicación en la que se resume su evolución
y desarrollo como institución referente en América Latina
en materia de regulación.
Con este documento se expresa la voluntad del
Consejo
Directivo de ADERASA, a través de su Presidente, el Dr.
David
Korenfeld Federman, por contribuir al sector de la regulación
con el documento titulado “Un referente para la Regulación
de los Servicios Públicos de Agua Potable y Saneamiento”.
Esta publicación resume temas como la importancia
de la regulación de los servicios públicos de agua potable
y saneamiento, la evolución de la Asociación desde
sus orígenes, sus Grupos y Programas de Trabajo, testimonios
de colaboradores e instituciones integrantes de ADERASA,
el impacto que ha tenido en la región, las instituciones
que la han respaldado, así como también las perspectivas
y objetivos que la Asociación tiene para el futuro.
Es importante destacar que fue posible gracias a la valiosa
colaboración de los integrantes de ADERASA que en conjunto
con el Banco Mundial a través del PPIAF (Public-Private
Infraestructure Advisory Facility) se ha materializado.
Para tener acceso a la publicación
dar click aquí:
Publicación en español ADERASA
Publicación en inglés ADERASA
X ASAMBLEA ANUAL DE ADERASA 2010
ERSSAN será la institución anfitriona
de la X Asamblea Anual de ADERASA.
La X Asamblea
Anual de ADERASA tendrá lugar en octubre
próximo 2010 en Asunción, Paraguay. El Ente Regulador
de Servicios Sanitarios de Paraguay (ERSSAN) será
la institución anfitriona del evento regional anual más
importante en materia de regulación de los servicios de agua
potable, alcantarillado y saneamiento.
Este encuentro se realiza año con año desde
2001,
convirtiéndose en el foro que reúne a los entes reguladores
de servicios de la región con objeto de discutir temas de interés
común dentro y fuera de la región, así como el desarrollo
de propuestas para el mejoramiento del sector, que a su vez
se traduzcan en beneficios para la sociedad.
Contará con la participación de los más prestigiados
expertos,
académicos, especialistas y directivos de las empresas
y reguladores, relacionada con el manejo del vital líquido.
El programa y los detalles del evento serán
dados a conocer
próximamente a través de nuestro portal www.aderasa.org
ADERASA PRESENTA EL INFORME ANUAL - 2009
DE BENCHMARKING
El Grupo Regional de Trabajo
de Benchmarking (GRTB)
publica informe anual.
Como cada año el Grupo Regional de Trabajo
de Benchmarking (GRTB) presenta el Informe Anual
de Benchmarking 2009, para esta edición, se cuenta
con la participación de trece países y cien empresas
prestadoras de servicios de agua potable, alcantarillado
y saneamiento de Latinoamérica. Es importante recalcar
que el Informe Anual de ADERASA ha sido publicado
desde el 2003.
El informe consta de una recolección anual de 147 datos
de cada entidad prestadora censada, para la conformación
de los 58 ID. Cabe señalar que el 51% de la información
proviene de empresas públicas, 19% de empresas prestadoras
privadas, 28% que cuentan con un sistema mixto, 6%
de cooperativas.
Para tener acceso al documento completo dar click
en el
Informe Anual 2009.
Para ver informes anteriores aquí.
