Jornadas Iberoamericanas sobre “Gestión Patrimonial
de Infraestructuras de Sistemas Urbanos de Agua”
ADERASA, como miembro del Programa Iberoamericano
de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED),
y la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER),
convocan a las Jornadas Iberoamericanas a realizarse del 30
de noviembre al 4 de diciembre de 2009 en Florianópolis,
Brasil.
La calidad de los servicios de agua potable y saneamiento
urbanos es de vital importancia para la salud pública
y la preservación del medioambiente.
Por ello las infraestructuras que posibilitan la prestación
de estos servicios deben administrarse de la manera más
juiciosa posible. Esta estrategia cobra particular importancia
en aquellas ciudades en las que buena parte
de las infraestructuras utilizadas para la prestación de estos
servicios tienen una edad muy avanzada, muchas veces
superior a su vida útil de diseño. Por otra parte los recursos
económicos disponibles para su mantenimiento y modernización
son escasos.
A la hora de explicar la falta de calidad de estos servicios,
esenciales tanto para la salud pública como para el progreso,
la inadecuada gestión de estas infraestructuras
se ha identificado como una de las causas mayores. Por ello
hay que optimizar las elevadas inversiones requeridas
para la construcción y rehabilitación de estos sistemas
definiendo juiciosamente prioridades y fundamentando
técnicamente las soluciones y el momento de la intervención,
todo ello contemplado desde la óptica de los objetivos
del servicio. Dicho de otro modo, es esencial optimizar
la relación costo / beneficio de las inversiones.
Por su carácter multidisciplinar, el Seminario es de interés
para técnicos y gestores de servicios urbanos de agua.
Se dirige a quienes ocupan u ocuparán puestos
de responsabilidad técnico, gerencial o político en la operación,
gestión o control de estos servicios.
La fecha límite para presentar los formularios de solicitud
de participación es el día 1 DE OCTUBRE DE 2009.
Para mayor información, favor de contactar a Carolina Díaz
Úbeda, Responsable Área de Formación, Promoción y Difusión
del Programa CYTED, formacion@cyted.org, o al teléfono:
+34-91-5316387; fax: +34-91-5227845
Ficha Convocatoria CYTED
Reunión del Grupo de Trabajo de Benchmarking
ARGENTINA, LIDER DEL GRUPO
ORGANIZÓ LA REUNIÓN ANUAL
El día 17 de mayo de 2009 se llevó a cabo la 5ª Reunión
del Grupo Regional de Trabajo de Benchmarking de ADERASA,
en el marco del 6º Congreso de Regulación
de ABAR,
en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil.
Los objetivos de la reunión fueron los siguientes:
1. Revisión de la nueva estrategia de ADERASA y del GRTB.
2. Objetivos del GRTB para el año 2009.
3. Revisión del estado de uso del benchmarking
para la regulación.
4. Revisión de la información para el informe con datos
del año 2007.
5. Normas ISO 24500.
6. Plan de trabajos datos 2008 y 2009.
Asistieron a la reunión los referentes del Grupo
de Benchmarking de ADERASA de los siguientes países:
Argentina (AFERAS), Brasil (ABAR), Chile, Ecuador,
México (ANEAS), Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay.
Además se contó con la participación del Sr. Director
General
de ADERASA, Ing. Roberto Olivares,
el Sr. Presidente de ABAR, Sr. Wanderlino Teixeira
de Carvalho, el Sr. Presidente de la SUNASS, José Salazar
y los integrantes del Directorio representantes de Paraguay.
Informe de la Reunión • Agenda • Presentaciones
Reunión del Grupo de Trabajo de Participación
de la Sociedad Civil y Legislación Regulatoria
MÉXICO, A TRAVÉS DE ANEAS, COMO LÍDER DEL GRUPO
DE TRABAJO ORGANIZÓ LA REUNIÓN ANUAL DEL GTPSC
En el marco del Congreso Brasileño de Regulación en Río
de Janeiro, Brasil el pasado domingo 17 de mayo de 2009,
se llevó a cabo la Reunión Anual del Grupo de Trabajo
de Participación de la Sociedad Civil y Legislación Regulatoria
(GTPSyLR), dicha reunión contó con la participación
de representantes de diferentes países.
La reunión tuvo como principales propósitos:
1) Presentar la Legislación Regulatoria que rige cada país
con el objeto de conformar el Compendio de Legislación
Regulatoria de la Región de las Américas.
2) Con esta información se establecieron las bases
para la realización del Estudio de Legislación comparada
que se presentará en la siguiente Asamblea de ADERASA
el 29 y 39 de septiembre próximo en Lima, Perú.
3) Revisar el Primer Acercamiento del Manual de Buenas
Prácticas de Participación de la Sociedad Civil en la Regulación
de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento,
documento que también será presentado ya finalizado
en el Encuentro Anual de ADERASA.
Informe de la Reunión • Agenda • Presentaciones
Perú
IX Asamblea Anual de ADERASA
La Asociación
de Entes Reguladores
de Agua Potable
y Saneamiento de las Américas (ADERASA), la organización
más importante a nivel regional en materia de regulación
y que engloba a los organismos reguladores de América Latina,
celebrará próximamente su IX Asamblea Anual.
En el marco de dicha Asamblea se llevará a cabo el Seminario
Internacional titulado "Rol del regulador de agua potable
y saneamiento en el siglo XXI: retos y oportunidades",
y se celebrará el 29 y 30 de septiembre de 2009, en Lima, Perú.
La Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento
de Perú (SUNASS) es la institución anfitriona del evento.
La Reunión Anual de ADERASA además contará con eventos
paralelos, rondas de negocios, espacios para reuniones
privadas, etc., reuniendo así a las más distinguidas
instituciones y personalidades del sector en toda la región.
Cuenta también con el apoyo de organizaciones como CEPAL,
IWA, Consejo Mundial del Agua, SUEZ y Veolia, entre muchas
otras.
Aquí podrá encontrar la agenda preliminar del evento
y en las siguientes semanas toda la información
correspondiente a la reunión.
Calendario de Actividades • Resolución Ministerial • Agenda
Link para más información:
http://www.sunass.gob.pe/aderasa/es/content.php
Perú
II FIAR - Segundo Foro Iberoamericano de Regulación
Han quedado establecidas las fechas para el segundo Foro
Iberoamericano de Regulación (FIAR), el cual es una iniciativa
propia de la Asociación
de Entes Reguladores
de Agua
Potable y Saneamiento de las Américas (ADERASA) y cuya
primera edición tuvo lugar en la Ciudad de México en julio
de 2008.
Dando continuidad
a los trabajos realizados en aquella primera
ocasión, este segundo Foro
llevará por tema principal "Aporte
de la regulación al crecimiento económico sostenible
y a la calidad
de vida de los ciudadanos" y se celebrará
los días 1 y 2 de octubre próximo, inmediatamente después
de la Asamblea Anual de ADERASA; ambos eventos
son co-organizados con la Superintendencia Nacional
de Servicios de Saneamiento de Perú (SUNASS) y tendrá
verificativo en la ciudad de Lima, Perú.
Para encontrar la agenda del evento así como información
relacionada con este importante evento en Iberoamérica,
lo invitamos a dar click en el siguiente
link:
Calendario de Actividades • Agenda FIAR (Preliminar)
Link para más información:
http://www.sunass.gob.pe/aderasa/es/content.php
Reunión Anual del Programa de Pequeños Operadores
La ciudad de Asunción, Paraguay será la sede de la Reunión Anual del Programa de Pequeños Operadores,
los días 28 y 29 de Agosto próximos
En vías de encontrar maneras de adaptar las herramientas
legales, técnicas y económicas para la regulación
a los pequeños operadores de Agua y Saneamiento y dando
seguimiento al Programa de Trabajo para el 2008 – 2009
del Programa de Pequeños Operadores (PPO), el ERSSAN
de Paraguay como coordinador del Programa proyectó
la Reunión Anual del Programa de Pequeños Operadores
a realizarse los días 28 y 29 de Agosto próximos en la Ciudad
de Asunción, Paraguay.
Durante el encuentro se pretende presentar, entre otros
aspectos, los avances del Programa en cuanto a legislaciones
comparadas, modelos de Tarifas y Controles de Calidad
de Agua para los Pequeños Operadores, buscando
la sostenibilidad de los sistemas como eje regulatorio.
Entre algunos de los representantes de los países que se tiene
confirmados para participar se encuentran Argentina, Brasil,
Chile, Paraguay, Perú, México y Nicaragua.
El lugar del Encuentro será en el Salón RIO PARAGUAY
del Hotel Sheraton Asunción.
Para más detalles acerca de la reunión, favor de contactar
con Eduardo N. González, Coordinador del PPO:
edugonzalezm@gmail.com
Su presencia y participación darán relevancia al evento,
por lo que estaremos atentos para proporcionarle
la información que requiera.
Programa PPO 2009 • Precios de Hoteles
Internacional
Tercer Curso de TELEFORMACIÓN
En seguimiento al ciclo de cursos del año 2009
de TELEFORMACIÓN en Regulación Económica,
ADERASA presenta en esta ocasión el curso
"BENCHMARKING, APLICACIONES REGULATORIAS",
que dará inicio el próximo 27 de julio.
Este programa está dirigido a los profesionales que están
vinculados con las decisiones regulatorias y actúan en entes
reguladores, en las empresas reguladas, cuya capacitación
en temas regulatorios contribuirá a mejorar el diálogo y la toma
de decisiones. Está además destinado a los profesionales
involucrados en temas regulatorios de otros servicios públicos,
a los funcionarios de la administración pública, a los directivos
de las asociaciones de usuarios, ONG's y otras organizaciones
vinculadas con la temática.
FORMATO DE INSCRIPCIÓN
Curso online a Distancia:
“Benchmarking, Aplicaciones Regulatorias”
Fecha de Inicio: 27/07/09
Cierre de Inscripción: 20/07/09
Directorio de ADERASA se reúne nuevamente
EL CONSEJO DIRECTIVO DE ADERASA
SE REÚNE EN RÍO DE JANEIRO
La reunión de Directorio de ADERASA tuvo lugar el 18 de mayo
pasado en el marco del 6º Congreso Brasileño de Regulación,
en Río de Janeiro Brasil.
La reunión contó con los miembros del Directorio
que se mencionan a continuación así como con su Secretario
Ejecutivo, el Ing. Alejo Molinari, sin embargo, esta ocasión
fue especial, ya que varios miembros de ADERASA también
estuvieron presentes, en virtud de la apertura
que ha demostrado la nueva mesa directiva.
Los integrantes del Directorio que participaron fueron:
• Roberto Olivares, Director General de ADERASA
• Marco Antonio Sperb, ABAR Brasil
• Eduardo González, ERSSAN Paraguay
• Luis Lobo, AFERAS Argentina
En la reunión también asistieron representantes de AFERAS
Argentina; ECAPAG Ecuador; SUNASS Perú; URSEA Uruguay;
ASEP Panamá y ANEAS México.
Minuta de la Reunión
Internacional
Continúa Ciclo de Cursos de TELEFORMACIÓN
ADERASA anuncia la continuación del ciclo de TELEFORMACIÓN
en Regulación Económica del año 2009 con
el curso
"REGULACIÓN TARIFARIA, SUBSIDIOS Y TARIFA SOCIAL",
que dará inicio el próximo 26 de mayo.
Les recordamos que nuestro Programa de Teleformación
está destinado a la capacitación de los miembros de ADERASA
y de todos los interesados en la regulación de servicios públicos
de cualquier sector, que quieran participar de nuestros cursos
a distancia dictados por un cuerpo de profesores de gran
experiencia y compartido con alumnos de todo el continente.
FORMATO DE INSCRIPCIÓN
Curso online a Distancia:
“Regulación Tarifaria, Subsidios y Tarifa Social ”
Fecha de Inicio: 26/05/09
Cierre de Inscripción: 15/05/09
Perú
IX Asamblea Anual de ADERASA
La Asociación
de Entes Reguladores
de Agua Potable
y Saneamiento de las Américas (ADERASA), la organización
más importante a nivel regional en materia de regulación
y que engloba a los organismos reguladores de América Latina,
celebrará próximamente su IX Asamblea Anual.
En el marco de dicha Asamblea se llevará a cabo el Seminario
Internacional titulado "Rol del regulador de agua potable
y saneamiento en el siglo XXI: retos y oportunidades",
y se celebrará el 29 y 30 de septiembre de 2009, en Lima, Perú.
La Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento
de Perú (SUNASS) es la institución anfitriona del evento.
La Reunión Anual de ADERASA además contará con eventos
paralelos, rondas de negocios, espacios para reuniones
privadas, etc., reuniendo así a las más distinguidas
instituciones y personalidades del sector en toda la región.
Cuenta también con el apoyo de organizaciones como CEPAL,
IWA, Consejo Mundial del Agua, SUEZ y Veolia, entre muchas
otras.
Aquí podrá encontrar la agenda preliminar del evento
y en las siguientes semanas toda la información
correspondiente a la reunión.
Calendario de Actividades
Resolución Ministerial
Perú
II FIAR - Segundo Foro Iberoamericano de Regulación
Han quedado establecidas las fechas para el segundo Foro
Iberoamericano de Regulación (FIAR), el cual es una iniciativa
propia de la Asociación
de Entes Reguladores
de Agua
Potable y Saneamiento de las Américas (ADERASA) y cuya
primera edición tuvo lugar en la Ciudad de México en julio
de 2008.
Dando continuidad
a los trabajos realizados en aquella primera
ocasión, este segundo Foro
llevará por tema principal "Aporte
de la regulación al crecimiento económico sostenible
y a la calidad
de vida de los ciudadanos" y se celebrará
los días 1 y 2 de octubre próximo, inmediatamente después
de la Asamblea Anual de ADERASA; ambos eventos
son co-organizados con la Superintendencia Nacional
de Servicios de Saneamiento de Perú (SUNASS) y tendrá
verificativo en la ciudad de Lima, Perú.
Para encontrar la agenda del evento así como información
relacionada con este importante evento en Iberoamérica,
lo invitamos a dar click en el siguiente
link:
Calendario de Actividades
Teleconferencia
DIRECTORIO DE ADERASA
El pasado 22 de abril de 2009, se llevó a cabo
una Teleconferencia con el Directorio de ADERASA,
en la reunión participaron todos
los integrantes del Directorio.
Luis Lobo - Primer Director - Argentina
Marco Antonio Sperb - Segundo Director - Brasil
Osmar Sarubbi - Vicepresidente - Paraguay
Cristian Stapper - Tercer Director - Colombia
David Korenfeld - Presidente - México
Roberto Olivares - Director General - México
Alejo Molinari - Secretario Ejecutivo - Argentina
Se llegaron a acuerdos muy importantes para la Asociación
de Entes Reguladores
de Agua Potable y Saneamiento
de las Américas (ADERASA)
por lo que los invitamos a revisar
los documentos de la reunión, los cuales se encuentran
en los siguientes links:
Minuta de la Teleconferencia - Fortalecimiento ADERASA
Internacional
Continúa Ciclo de Cursos de TELEFORMACIÓN
ADERASA anuncia la continuación del ciclo de TELEFORMACIÓN
en Regulación Económica del año 2009 con
el curso
"REGULACIÓN TARIFARIA, SUBSIDIOS Y TARIFA SOCIAL",
que dará inicio el próximo 26 de mayo.
Les recordamos que nuestro Programa de Teleformación
está destinado a la capacitación de los miembros de ADERASA
y de todos los interesados en la regulación de servicios públicos
de cualquier sector, que quieran participar de nuestros cursos
a distancia dictados por un cuerpo de profesores de gran
experiencia y compartido con alumnos de todo el continente.
FORMATO DE INSCRIPCIÓN
Curso online a Distancia:
“Regulación Tarifaria, Subsidios y Tarifa Social ”
Fecha de Inicio: 26/05/09
Cierre de Inscripción: 15/05/09
Internacional
Nuevo Ciclo de Cursos de TELEFORMACIÓN
Comenzamos el 2009 con buenas noticias, pues ADERASA
iniciará un nuevo ciclo de sus cursos de TELEFORMACIÓN
en Regulacion Económica el próximo 16 de marzo.
Estamos renovado algunos aspectos de nuestro Programa
para que sea aún más beneficioso para todos. Les adjuntamos
el Programa del año 2009 para que puedan prever
su participación y para que lo difundan entre quienes puedan
estar interesados. También les recordamos a los que
ya hicieron algún curso que este año tendrán la oportunidad
de completar el ciclo. El equipo de profesores, técnicos
y coordinadores de nuestro CAMPUS VIRTUAL se está
preparando para recibirlos y acompañarlos en esta nueva
etapa de aprendizaje de la Regulación de los Servicios Públicos.
Aprovechamos para saludarlos muy cordialmente y desearles
un exitoso año.
PROGRAMA - FORMATO DE INSCRIPCIÓN
Nuevo Ciclo de Teleformación -
Cursos por Internet de Regulación Económica
Curso online a Distancia:
“Fallos de mercado y mecanismos regulatorios”
Fecha de Inicio: 16/03/09
Cierre de Inscripción: 06/03/09
Internacional
ADERASA FIRMA CONVENIO DE COOPERACIÓN
ADERASA firma un convenio de cooperación
con las instituciones de regulación más importantes
en el mundo. ANEAS en su calidad de Presidente de ADERASA
firmó un Convenio de Cooperación con las instituciones
más importantes del mundo en materia de regulación
de servicios de agua potable y alcantarillado en el marco
del “Primer Foro Internacional sobre Regulación de los Servicios
de Agua y Sustentabilidad”, efectuado el pasado 20 y 21
de enero de 2009 en Roma, Italia.
El Convenio tiene por objeto crear un Programa de Intercambio
sobre la Regulación de los Servicios de Agua y Sustentabilidad,
en el que la cooperación en materia de regulación, intercambio
de información, asistencia técnica, se conviertan en mecanismos para compartir experiencia y fortalecimiento profesional
para hacer más efectivos y eficientes los principios y la práctica
de la regulación en el mundo.
Ver nota completa aquí - Convenio
Argentina
REUNIÓN DE DIRECTORIO ADERASA
El pasado domingo 23 de noviembre se realizó una Reunión
del Directorio de ADERASA, en la ciudad de Foz de Iguazú,
Argentina, concidiendo con las reuniones de la preparación
del Foro Mundial del Agua y del Programa de Pequeños
Operadores de ADERASA.
Se adjunta copia del acta de dicha reunión.
